מה אנחנו

בּוֹדְהִיסָפְרַא החלה לפעול בשנת 2022, מתוך כוונה עמוקה להוציא לאור ספרות רוחנית מתקדמת שתיטיב עם קוראיה ועם סופריה. היא מתמחה בעריכה, עיצוב והוצאה לאור של כתבי מקור ותרגום המוקדשים לתחומי הרוח – ובעיקר לבודהיזם – או נוגעים בהם. ההוצאה שייכת לתמר נהרי, עורכת ספרות ולשון ותיקה, נטורופטית ומתרגלת בודהיזם. 

בפּאלי, שפת הבודהה, "בּוֹדהי" פירושו "עֵר" או "ערות". בארמית, העברית של ימי הבודהה, "ספרא" פירושו "ספר". בּודהיסַטוָוה ("ישות ערה") היא זו המתמסרת במלואה לתרגול הבודהיסטי למען רווחת כל היצורים החיים. ומכאן שבודהיספרא היא "ספר עֵר" – או ספרות עֵרה – וגם טייק אוף. 

ההוצאה פועלת בדרך כלל במתכונת שבה נותר נתח גדול מהמקובל של הזכויות והתמלוגים בידי הכותב.ת. מדובר למעשה בשותפות ארוכת טווח בין ההוצאה והסופרים, המציעה מענה למצב מורכב שבו נתון בעת הזאת שוק הספרים המקומי.

לצורך מימון הספרים מפיקה ההוצאה לפעמים מכירה מוקדמת, היוצאת לַפּועל בשיתוף הכותבים. זהו פרויקט דמוי הדסטארט שלא פועל לפי דגם "הכול או כלום", אין לו בהכרח דד ליין ולא כרוכות בו עמלות מעבר למיסי המדינה הרגילים. אמצעי מימון נוספים הם מענקים ומלגות שמציעים גופים שונים, כדוגמת מועצת הפיס לתרבות ואומנות, וקרנות מקומיות, ארציות או בינלאומיות. ספרי מופת וספרי מקור יקרי ערך ממומנים במלואם על ידי  ההוצאה.   

הלקטורה קפדנית. ספרים ברוח ההוצאה יכולים להשתייך לרוב הז'אנרים – מסיפורת ועד עיון, משירה ועד מד"ב – אם הם מוקדשים בדרך כלשהי לתחומי הרוח והתרגול, ובפרט הבודהיסטיים. בבודהיספרא יוצאים ספרים נבחרים שמושקעת בהם מלוא תשומת הלב, ולפעמים דחיית כתב יד פירושה רק שאינו משתלב השנה בתוכניות. אפשר לשלוח אלינו כתבי יד במסמך וורד במייל.  

בודהיספרא מציעה גם שירותי עריכה והפקה. אלו פועלים במתכונת שבה נותרות כל הזכויות על הספר בידי המחבר.ת, המשלם.ת את מלוא העלויות.

הספרים נמכרים בחנויות הספרים העצמאיות (כמו המגדלור בת"א, אובלומוב ביפו ובפרדס חנה ואחרות); ברשתות "סטימצקי" ו"צומת ספרים"; בעברית מוצעים עותקים דיגיטליים של רוב הספרים, לצד עותקים מודפסים; ובירידי הקולקטיב הספרותי – התאגדות ההוצאות העצמאיות בישראל. 

 

על המלאכה: עורכת ומו"לית: תמר נהרי | עיצוב ועימוד: ענבל ראובן | הפצה: ליאור שרף בע"מ